Disons que le chef d'équipe a un champ d'action plus large (polyvalence sur les différentes fonctions de l'entrepôt) alors que pour moi, le terme chef de quai a une connotation "transport" car leur plateforme n'ont pas de fonction entreposage...
En tout cas, oui, tu peux postuler sur ces 2 fonctions